Fløibanen (or Floibanen) is one of the best known tourist attractions in Bergen. The view from the top is breathtaking on a clear day, but it's something I would recomend you to do even if it's raining.
This video is the cable car ride from the top and down.
floibanen