The falsehood according to which wealthy host countries are "victims" of migration needs to be challenged, as in fact their economies benefit from the exploitation of their work, an international consultation says.